W małym mieszkaniu w Buenos Aires, starsza kobieta niecierpliwie oczekuje na narodziny wnuka i wszystkie uciechy z bycia babcią. Jednak okropne okoliczności sprawiają, że będzie zmuszona czekać ponad 30 lat. Animacja ta opowiada o pamięci, represji i stracie.