Bez odwrotu Inne tytuły

No Retreat, No Surrender
USA (tytuł oryginalny)
Karate Tiger - Der letzte Kampf
RFN
American Champion
Grecja (zapis łaciński)
Karate Tiger
(angielski)
Retroceder nunca, rendirse jamás
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Peru
Haastaja
Finlandia (fiński)
Karaté tiger - Le tigre rouge
Francja
Karate tigris - Nincs irgalom
Węgry
Kickboxers
Włochy (tytuł video)
Vendetta personale
Włochy
Bez odwrotu
Polska (tytuł główny)
Retroceder Nunca, Render-se Jamais
Brazylia
Rendição Incondicional
Portugalia
Uppgörelsen
Szwecja
Geri çekilmek yok teslim olmak yok
Turcja