Bez odwrotu Ciekawostki

Role

Koreański aktor Tai Chung Kim, który zagrał mistrza Lee, wcielił się już w tę postać w dwóch wcześniejszych filmach - "Grze śmierci" z 1978 roku i "Grze śmierci 2" z 1981.

W Deana Ramsaya wcielił się Dale Jacoby, natomiast jednego z jego kumpli zagrał jego rodzony brat, Corey Jacoby (później zmienił on nazwisko na Corey Jordan).

Błędy w filmie

Rosjanin grany przez Van Damme'a nazywa się Ivan Kraschinsky. W napisach końcowych widnieje zaś jako Karl Brezdin.

W scenach rozgrywającym się w opuszczonym domu widać mikrofony należące do ekipy filmowej.

Na początku filmu członek mafii z Nowego Jorku (Joe Verroca) wraz z dwoma pomocnikami oglądają trening karate. Gdy zajęcia się kończą, uczniowie wychodzą do szatni. Ujęcie wraca na gangsterów stojących na zewnątrz, a wtedy w oknie po prawej stronie widać wciąż ćwiczących karateków. Błąd ten wyniknął z faktu użycia wcześniej nakręconego ujęcia.

Gdy ojciec Jasona wychodzi z baru i idzie na parking, trzyma swoją kurtkę w rękach. Po chwili zostaje zaatakowany przez jednego z chuliganów, a w następnym ujęciu jego kurtka znika.

Kiedy Ian "Whirlwind" Reilly walczy w Grand Hotelu MGM, na widowni jest sporo ludzi. W niektórych ujęciach widać, że walka ma miejsce na szkolnej sali gimnastycznej, która świeci pustkami.

Podczas spotkania Scotta z R.J.-em przed barem w tle widać palmy. Akcja filmu dzieje się w Seattle (Waszyngton, USA), w którym to mieście palmy nie rosną.

Dean "Shooting Star" Ramsey wchodzi i bierze formularz od Jasona, który dopiero co zaczął go wypełniać. Niemożliwym jest, by wpisał wszystkie dane w kilkanaście sekund.

Kiedy ojciec Jasona nalewa i podaje piwo nieuprzejmemu klientowi w barze, ilość piany w kuflu zmienia się w poszczególnych ujęciach.

Ivan łamie nogę ojcu Jasona. Po chwili unieruchamia Jasona chwytając obydwie jego pięści i wykręcając nadgarstki. Po chwili kamera pokazuje, iż Ivan trzyma tylko jedną rękę Jasona.

Tuż po rozpoczęciu walki z Ivanem Jason rozpina górę od dresu i zrzuca ją na ring. Przez cały czas trwania ich starcia dresu nie widać w żadnym ujęciu.

Gdy duch Bruce'a Lee po raz pierwszy objawia się Jasonowi, chłopak zwraca się do niego per "sensei". Jest to tytuł japoński, podczas gdy Bruce Lee był Chińczykiem.

W czasie treningu ze swoim mistrzem Jason wkłada nogę w pętlę liny. Widać wtedy, że ma on na sobie żółty podkoszulek bez rękawów. W następnym ujęciu kamera pokazuje obydwu mężczyzn, a wtedy Jason nosi szary sweter.

Ivan podchodzi do ringu razem ze swoją obstawą, co wywołuje niezadowolenie publiczności. Kamera "pada" na gwiżdżących widzów, wśród których widać tych samych osiłków, którzy przed chwilą towarzyszyli Ivanowi.

Ojciec Jasona rozrywa na pół plakat Bruce'a Lee w garażu. Zrozpaczony chłopak zabiera jedną z połówek i wybiega na ulicę. Po dotarciu do opuszczonego domu Jason ma w ręku obie połowy plakatu, które zawiesza na ścianie.

W napisach końcowych wkradły się literówki - zamiast "Bar Thug" (zbir, bandzior spod baru) trzykrotnie widzimy "Bar Thung".

W szkole karate należącej do ojca Jasona widać flagę Stanów Zjednoczonych na ścianie - jest ona jednak powieszona odwrotnie, z niebieskim kantonem po prawej, a nie lewej stronie.

W scenie, w której RJ kręci piruet na deskorolce, widać przez ułamek sekundy, że nie jest to czarnoskóry J.W. Fails, tylko biały dubler. Fails tak bardzo chciał dostać angaż, że skłamał na castingu, iż potrafi jeździć na deskorolce i tańczyć breakdance. W rzeczywistości nie umiał żadnej z tych rzeczy, stąd musieli go zastępować zawodowcy.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Seattle (Waszyngton, USA).

Pozostałe

Scena pierwszego pojedynku między Ivanem (Van Damme) a ojcem Jasona (Timothy D. Baker) była inaczej planowana. Zakładano, iż kopnięcie Ivana, wyląduje na klatce piersiowej Bakera, jednak Van Damme nie doczytał scenariusza i kopnął go w twarz. Wyszło efektownie, więc scena w filmie pozostała.

W scenie 'dwóch palców', kiedy Kurt McKinney podnosi się na linach, wykorzystano drzewa, do których owe liny były przymocowane.

W wywiadach przeprowadzonych na stronie YouTube.com odtwarzający rolę Jasona Kurt McKinney wyznał, że zdjęcia do filmu kręcono w październiku i listopadzie 1984 roku, a także w styczniu 1985 r.

W wywiadzie przeprowadzonym na stronie YouTube.com odtwarzający rolę R.J.a J.W. Fails przyznał, że scena rapowania w garażu została przez niego całkowicie zaimprowizowana.