Poveri ma belli
Włochy (Tytuł oryginalny)
Ich lass' mich nicht verführen
RFN
Ftohoi alla oraioi
Grecja (zapis łaciński)
Poor Girl, Pretty Girl
(angielski)
Girl in Bikini
Wielka Brytania
Poor But Beautiful
USA (tytuł główny)
Poor, But Handsome
USA
Hermosas pero pobres
Argentyna
Rahattomia rakastuneita
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Pauvres mais beaux
Francja
Szegények, de jóképűek
Węgry
Biedni, ale piękni
Polska (tytuł główny)
Pobres mas... belas
Brazylia
Os galãs do bairro
Portugalia