Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu Inne tytuły

LasseMajas detektivbyrå - Tågrånarens hemlighet
Szwecja (tytuł oryginalny)
JerryMaya's Detective Agency: The Secret of the Train Robber
Miedzynarodowe (angielski)
LasseMaia Detektiivibüroo. Rongiröövli saladus
Estonia
Lasse-Maijan etsivätoimisto: Junan arvoitus
Finlandia (fiński)
Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu
Polska (tytuł festiwalowy)