Trwa I wojna światowa. Wyczerpany francuski dezerter znajduje schronienie w opuszczonym domu. Gdy eskadra nieprzyjaciela rozpoczyna bombardowanie wioski, żołnierz dostrzega przez otwarte drzwi przebiegającego chłopca. Nie zwlekając długo, rusza w pościg za nieświadomym zagrożenia dzieckiem.