Akcja filmu toczy się w latach 1943-1944, pomijając retrospekcje, na pierwszej odprawie jest mowa o zakończeniu bitwy pod Stalingradem (początek 1943), a w jednej z późniejszych scen Bołtyn mówi o wyzwoleniu wołkowyska (początek 1944). Odział to na pewno komuniści, jednak raczej funkcjonujący poza strukturami GL i AL, podporządkowany bezpośrednio sowietom. Coś w rodzaju Brygady Grunwald lub oddziału Satanowskiego, wskazuje na to dyktatorski sposób dowodzenia. Na marginesie trzeba dodać, że na terenie białostocczyzny i wileńszczyzny w rzeczywistości nie funkcjonowała żadna polska partyzantka komunistyczna.