Może to nawiązanie do tego, że Kennedy był dla wielu Amerykanów symbolem nowej ery, otwartości, pozytywnych wartości. I był sympatyczny. Myślę, że Frank mógł się uważać za Kennedy'ego współczesności, a rak był tą kulą w łeb, która mu przeszkadzała we wcieleniu w życie tych wartości. Ale może to nadinterpretacja i ta scena zupełnie nic nie znaczyła :)