Światy zderzają się na więcej, niż jeden sposób w tej oszałamiającej kolekcji 9 nagradzanych krótkich filmów. "Want It": Intruz włamuje się do luksusowego domu, ale właściciel niespodziewanie wraca i role się odwracają... "{Brace}": Podczas swojej pierwszej wyprawy do Londynu świeżo upieczony singiel Adam poznaje Rocky'ego, przystojnego... Światy zderzają się na więcej, niż jeden sposób w tej oszałamiającej kolekcji 9 nagradzanych krótkich filmów. "Want It": Intruz włamuje się do luksusowego domu, ale właściciel niespodziewanie wraca i role się odwracają... "{Brace}": Podczas swojej pierwszej wyprawy do Londynu świeżo upieczony singiel Adam poznaje Rocky'ego, przystojnego i tajemniczego włóczęgę. "Un Mundo Para Raúl": Kiedy trzynastoletni Raúl zostaje poproszony o zabawienie syna lokalnego właściciela ziemskiego, między dwoma chłopcami rozpoczyna się gra o władzę i dumę. "Barrio Boy": Podczas strzyżenia przystojnego Irlandczyka latynoski fryzjer potajemnie się w nim zakochuje. "Aban i Khorshid": Na kilka godzin przed wyrokiem za przestępstwo Aban i Khorshid dzielą się swoimi tajemnicami. "I Love Hooligans": Chuligan piłkarski czuje bezwarunkową miłość do swojego klubu, ale -będąc gejem- ukrywa swoją tożsamość. "The Violation": Oscar ma słabość do sąsiadki Tiny. Brat Tiny - Mickey ma z kolei słabość do Oscara i pewnego dnia włamuje się do jego sypialni. "The Package": W nowej szkole Leandro i Jefferson od łapią ze sobą kontakt i szybko zdają sobie sprawę, że ich przyjaźń nie jest zwyczajna. "An Afternoon": Dzisiaj jest ten dzień! Mathias jest zakochany w Frederiku i zamierza mu o tym powiedzieć... czytaj dalej