Amerykanie nie poradzili sobie z duńskim pierwowzorem. To niestety za ciężkie dla nich kino. Trzeba było tak przekształcić ten film, żeby zwykli Amerykanie mogli go zrozumieć.