Zgadzam się, oryginał był mocniejszy i bardziej wyrazisty. Nie wiem czy by mi się spodobał w jakiś sposób, gdybym nie widziała wcześniejszej wersji.

Oryginał był jak życie. Sceny a Afganistanu naprawdę śmierdziały, A jeśli śmierdzi z ekranu to znaczy że "rezyser" nie dał pupy.

"Nie wiem czy by mi się spodobał w jakiś sposób, gdybym nie widziała wcześniejszej wersji."
Dokładnie, nawet bym go nie zauważył w natłoku.

przy okazji pyt. miałem przyjemność oglądać jedynie wersję Duńską .. stąd , czy w wersji Amerykańskiej ,zakończenie też jest niedopowiedziane?