Klasyczna scena z amerykańskiej kreskówki "Dudley Do-Right" przedstawiała królową przywiązaną do torów kolejowych, krzyczącą "Pomocy!". Ten obraz wywodzi się z seriali ery kina niemego. W nowej wersji krótkometrażowego filmu powraca motyw bohatera westernowego, który próbuje uratować piękną kobietę z podobnej opresji - pokonując złoczyńcę i pędząc jej na ratunek. Jednak tym razem klasyczna scena ulega dekonstrukcji: film składa się z podniszczonych, porysowanych, zniekształconych klatek, pokrytych wizualnym "szumem". Bohater musi nie tylko stawić czoła złoczyńcy, lecz także walczyć z samym medium - z filmem, który go przedstawia.