Dwadzieścia lat po wojnie zjawia się we Wrocławiu młody podróżny z RFN - Kurt. Korzystając z okazji fotografuje dom, który kiedyś należał do jego rodziców. Obecnie zamieszkuje w nim rodzina Lichosików. Pan Lichosik prowadzi warsztat naprawczy. Pomiędzy jego córką Ewą a Kurtem rodzi się sympatia. Z sympatii wkrótce wykwita wielka miłość. Lichosik, który dobrze pamięta wojnę i odczuwa wrogość wobec Niemców, nie chce dopuścić do związku dwojga młodych. W jego mniemaniu miłość Polki do Niemca jest hańbiąca. Wysyła Ewę do Krakowa, do rodziny. Kremowy volkswagen, którym podróżuje Kurt, wymaga naprawy hamulców. Chłopak pod nieobecność majstra sam reperuje wóz i wyrusza w ślad za Ewą. Odnajduje ją i dalej podróżują razem. Lichosik, zorientowawszy się, że samochód jest w dalszym ciągu niesprawny, prosi o nadanie komunikatów radiowych, wzywających kierowcę volkswagena do natychmiastowego przerwania jazdy. Młodzi zakochani, szczęśliwi, że są razem, nie słyszą komunikatów. Dyletancko naprawione hamulce stają się przyczyną wypadku.
