Kurt jest młodym Niemcem, który przyjechał do Wrocławia sfotografować dom swoich rodziców. Zakochuje się w córce właściciela domu, Ewie. Na przeszkodzie ich miłości staje jednak widmo wojny. Nie popiera ich uczucia ojciec Ewy, który wysyła ją do ciotki do Krakowa. Dochodzi do wypadku ...

Dwadzieścia lat po wojnie zjawia się we Wrocławiu młody podróżny z RFN - Kurt. Korzystając z okazji fotografuje dom, który kiedyś należał do jego rodziców. Obecnie zamieszkuje w nim rodzina Lichosików. Pan Lichosik prowadzi warsztat naprawczy. Pomiędzy jego córką Ewą a Kurtem rodzi się sympatia. Z sympatii wkrótce wykwita wielka miłość. Lichosik, który dobrze pamięta wojnę i odczuwa wrogość wobec Niemców, nie chce dopuścić do związku dwojga młodych. W jego mniemaniu miłość Polki do Niemca jest hańbiąca. Wysyła Ewę do Krakowa, do rodziny. Kremowy volkswagen, którym podróżuje Kurt, wymaga naprawy hamulców. Chłopak pod nieobecność majstra sam reperuje wóz i wyrusza w ślad za Ewą. Odnajduje ją i dalej podróżują razem. Lichosik, zorientowawszy się, że samochód jest w dalszym ciągu niesprawny, prosi o nadanie komunikatów radiowych, wzywających kierowcę volkswagena do natychmiastowego przerwania jazdy. Młodzi zakochani, szczęśliwi, że są razem, nie słyszą komunikatów. Dyletancko naprawione hamulce stają się przyczyną wypadku.