Który kretyn przetłumaczył "The first Avenger" jako "pierwsze starcie"? Nie można było sobie darować tego podtytułu, skoro wyszła taka lipa?

Co do samego filmu - cholera, podobało mi się. Zawsze śledzę ekranizacje komiksów i o ile Thor wypadł tak sobie, to Kpt. Amerykę oglądało mi się z przyjemnością. Film się nie nudził przede wszystkim, nie był tandetny i naszpikowany efektami specjalnymi i akcją. Miałem pewne obawy co do tego, czy C.Evans się sprawdzi jako główny bohater, no ale dał radę.

Hugo Weaving po raz kolejny stanął na wysokości zadania, świetnie idzie mu granie czarnych charakterów, pokazał to w Matrixie, pokazał to również tutaj. Swoją drogą - jaką Red Skull miał wypasioną brykę, sam bym takim bajerem pojeździł :D

Z niecierpliwością czekam na Avengersów. Mam ogromną nadzieję, że wyjdzie coś mocnego, choć wiadomo - oczekiwania i wymagania są ogromne.


A tak swoją drogą, z naukowego punktu widzenia - możliwa jest taka hibernacja żywej istoty, człowieka, na 70 lat? Czy to tylko wymysł komiksu/na potrzeby filmu i/lub chodzi o to, że Kapitan był nadczłowiekiem i dlatego przeżył?