Jest pierwszy dzień wakacji. Brian nocuje w domu u swojego szkolnego przyjaciela Jake'a. Chociaż spał już u niego wiele razy, właśnie ta noc będzie wyjątkowa.