Najwyraźniej zmęczone sobą małżeństwo zasiada do kolacji.  Małżonkowie spożywają posiłek ze wzrokiem utkwionym w talerzu, będąc kompletnie nieświadomi, że ich syn popadł w zatarg z młodocianymi przestępcami. Tymczasem bandyci nachodzą ich dom, chcąc dokonać krwawego samosądu.