Gdy Robert ucieka z więzienia, jego nazwisko w gazecie jest napisane jako "Mannette", jednak w napisach końcowych podane jest nazwisko "Manette".