Chum

Dwóch starych przyjaciół około sześćdziesiątki, pozostających w stanie kawalerskim, wiedzie szczęśliwe, leniwe życie w małej islandzkiej osadzie nad brzegiem morza. Pewnego dnia w osadzie pojawia się atrakcyjna kobieta w sile wieku z zamiarem zatrzymania się przez kilka miesięcy celem napisania książki. Jeden z przyjaciół zaczyna okazywać jej coraz większe zainteresowanie, co nie podoba się drugiemu mężczyźnie.