Ciemna noc Inne tytuły

plakat filmu Ciemna noc

Karanlık Gece
Turcja (tytuł oryginalny)
Mrachnata nosht
Bułgaria (zapis łaciński)
Мрачната нощ
Bułgaria
Temná noc
Czechy
Black Night
Miedzynarodowe (angielski)
Nuit noire en Anatolie
Francja
Crna noć
Chorwacja
Az éj sötétjében
Węgry
Crna noc
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Црна ноќ
Macedonia Północna
Ciemna noc
Polska
Czarna noc
Polska (tytuł festiwalowy)
Noaptea întunecată
Rumunia
Črna noč
Słowenia
Tamna noć
Serbia