City That Never Sleeps
USA (tytuł oryginalny)
Politiet jager en morder
Dania
Chicago - 12 Uhr Mitternacht
Austria / RFN
I polis pou den koimatai
Grecja (zapis łaciński)
La ciudad que nunca duerme
Hiszpania
Yön haukat
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Traqué dans Chicago
Belgia / Francja
A város nem alszik
Węgry
La città che non dorme
Włochy
Nemuri naki machi
Japonia (zapis łaciński)
De nooit slapende stad
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Gevaren ener Wereldstad
Holandia
A cidade que não dorme
Brazylia
A cidade que nunca dorme
Portugalia
Nattens hökar
Finlandia (szwedzki) / Szwecja