Prezenterzy porannych programów informacyjnych nie przypadają do gustu dyrektorom stacji, którzy stawiali na kogoś chayzmatycznego i... nie aż tak białego do corocznej świątecznej audycji. Paracujący dla nich Eddie (Deon Richmond) i Lisa (Nicole Bilderback) rekrutują więc zabawną, latynoską meteorolog Bridget (Valery M. Ortiz), aby wniosła trochę życia do programu telewizyjnego. Bridget zgadza się pojechać na wycieczkę pod jednym warunkiem: prezenterzy nie będą im towarzyszyć. Kiedy trójka przybywa do miasta, jest zaskoczona, gdy dowiaduje się, że zatrzymali się w rodzinnej gospodzie Drake'a (Brandon Quinn), który uniemożliwił Bridget wymarzony awans...