ale beznadziejne tłumaczenie jak zwykle zresztą na TVN (wersje polska na zlecenie TVN wykonał CANAL +)- tłumacze tam chyba dostają suchy tekst i nie mają pojęcia jaki jest kontekst sytuacji.