Rozwiedziona Sybille (Virginie Efira) nie może już znieść widoku, jak jej nastoletni, syn Samuela (Kacey Mottet-Klein) pogrąża się w brutalnym i pozbawionym sensu życiu. Zabiera więc zbuntowanego chłopaka w długą podróż po Kirgistanie, mając dwa konie jako jedynych towarzyszy. Wyobcowani będą musieli stawić czoła środowisku naturalnemu, jego niebezpieczeństwom, ludziom... a przede wszystkim sobie samym!