The Man Who Haunted Himself
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Manden der jagtede sig selv
Dania
O anthropos pou kynigouse ton eafto tou
Grecja (zapis łaciński)
O mystiriodis kyrios Pelham
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
El hombre que se apareció a sí mismo
Hiszpania (tytuł video)
Tinieblas
Hiszpania
Elä kahdesti
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
La seconde mort d'Harold Pelham
Francja
Lélekszakadt hajsza
Węgry
L'uomo che uccise se stesso
Włochy
Akuma no kyozô/Dopperugengâ
Japonia (zapis łaciński)
De duivelse dubbelganger
Holandia
Człowiek, który prześladował samego siebie
Polska (tytuł główny)
O Homem Que Não Era
Brazylia
A Luta de Um Homem
Portugalia
Leva två liv
Finlandia (szwedzki)