Chelovek, kotoryy udivil vsekh
Rosja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Chovekat, koyto iznenada vsichki
Bułgaria (zapis łaciński)
Човекът, който изненада всички
Bułgaria
Čovjek koji je sve iznenadio
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Czarnogóra
Muž, který všechny překvapil
Czechy / Słowacja
The Man Who Surprised Everyone
Miedzynarodowe (angielski)
Mees, kes üllatas kõiki
Estonia (tytuł główny)
L'Homme qui a surpris tout le monde
Francja
Az ember, aki mindenkit meglepett
Węgry
L'uomo che sorprese tutti
Włochy
Човекот што ги изненади сите
Macedonia Północna
Człowiek, który wszystkich zaskoczył
Polska
Bărbatul care i-a surprins pe toți
Rumunia
Человек, который удивил всех
Estonia (rosyjski) / Rosja
Človek, ki je vse presenetil
Słowenia
Čovek koji je iznenadio sve
Serbia (zapis łaciński)
Човек који је изненадио све
Serbia