Shashvi shashvi maq'vali
Gruzja (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Drozd, drozd, kpina
Bułgaria (zapis łaciński)
Дрозд, дрозд, къпина
Bułgaria
Kos v ostružiní
Czechy
Amsel im Brombeerstrauch
Austria / Niemcy
Blackbird Blackbird Blackberry
Miedzynarodowe (angielski)
Merle merle mûre
Francja
Kos kos kupina
Chorwacja
Rigó, rigó, szederinda
Węgry
შაშვი შაშვი მაყვალი
Gruzja
Kos, kos, kapina
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Кос, кос, капина
Macedonia Północna
Czarny kos, czarna jeżyna
Polska
Mierlă, mierlă, mură
Rumunia
Drozd v černičí
Słowacja
Kos kos robida
Słowenia
Kos, kos, kupina
Serbia