Dziwnie to wyglada. Miasto nie wiadomo pod wladza jakiego Imperium, gdzie miejscowa ludnosc wyglada na Marokanczykow, a nomadowie zyjacy opodal wygladaja jak Kazachowie, lub Tatarzy, czy Mongolowie (?)

W oryginale nie było ludności cywilnej, ani doprecyzowania miejsca akcji

Była forteca na krańcach imperium, i załoga tam służąca

Sądzę, że twórcy bardzo się postarali, żeby pokazane miejsce było NIGDZIE. Nigdzie, czyli wszędzie.