jakiś pomysł z jakich powodów Roth przywdziewa brytyjski akcent? Mówił tak po wyjściu z
trzeciego pokoju (przez telefon z Betty) i w czwartym, kiedy Tarantino próbował go przekonać do
swojego pomysłu. Możliwe, że jakiś cel przyświecał reżyserom; ale może też to było total random :)
Swoją drogą zrobił to mistrzowsko! :)
tzn. chodzi mi o te sceny w których celowo przerysowuje swój akcent, wiem że on jest Anglikiem :)
"Well, most recently, there's room 309, there's this scary Mexican gangster dude poking his finger in my chest. There's his hooligan kids snapping their fingers at me. There's a putrid, rotting corpse of a dead wh*re stuck in the springs of the bed. There's rooms blazing afire. There's a big fat needle from God knows where, stuck in my leg, infecting me with God knows what. And finally there's me, walking out the door, right f^cking now. Buenas noches"