Dama z pieskiem Inne tytuły

plakat filmu Dama z pieskiem

Dama s sobachkoy
ZSRR (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Dáma s psíčkem
Czechosłowacja ()
Die Dame mit dem Hündchen
RFN
I kyria me to skylaki
Grecja (zapis łaciński)
κυρία με το σκυλάκι
Grecja
The Lady with the Little Dog
Miedzynarodowe (angielski)
The Lady with the Dog
USA
La dama del perrito
Hiszpania / Meksyk
Nainen rannalta
Finlandia (fiński)
La dame au petit chien
Francja
Dama sa psićem
Chorwacja
A kutyás hölgy
Węgry
La signora dal cagnolino
Włochy
De dame met het hondje
Holandia
Dama z pieskiem
Polska
A Dama do Cachorrinho
Brazylia
Doamna cu căţelul
Rumunia
Дама с собачкой
ZSRR
带小狗的女人
Chiny (tytuł główny)
贵妇与小狗
Chiny