wiesz, ja jestem przykładem osoby, która przez nieudolność tego tłumacza straciła, bo swego czasu wpisywałem w filmweb tytuł tej powieści i nic nie znalazłem. A ciekawiło mnie, czy ktoś się adaptacji podjął. i teraz, pól roku później taka niespodzianka :(
a to jest moja ulubiona książka, bądź co bądź :) polecam
a film niedługo zobaczę.