Miasto szykuje się do Halloween, a w powietrzu unosi się niepokojący zapach zbrodni. Podczas jednego z napadów zamaskowani złodzieje ciężko ranią funkcjonariusza, a detektyw Knight poprzysięga pomścić swojego partnera. W pogoni za bandytami udaje się do Nowego Jorku, gdzie aktualne śledztwo krzyżuje się z mroczną przeszłością Jamesa.
Polski tytuł: "Detektyw Knight: Łotr".