Film niby porządku, bardzo dobra rola Meryl Streep, Anne Hathaway też całkim nieźle. Muza dobrze dobrana...ale...no właśnie jeśli ktoś czytał książkę i ma zamiar obejrzeć film to się mocno zdziwi..

Wg mnie faktem jest to, że twórcy przesadzili ze zmianami...Film niby jest na podstawie ksiązki, ale sądze, że wycięto za dużo istotnych wątków... ja rozumiem, że część rzeczy trzeba pozmieniać, a o części po prostu zapomnieć, bo wiadomo, że nie da się z tak obszernej książki wcisnąć w filmie wszystkiego.

- Andy książkowa nie mieszkała z chłopakiem,
- trochę w inny sposób poznała Christophera (i z tego co pamietam w książce do niczego między nimi nie doszło),
- w inny sposób znalazła się w Paryżu.
- przede wszystkim jednak Andrea książkowa nigdy nie broniłaby Mirandy, tak samo jak nie próbowałaby tak zaciekle jej ostrzegać
- Andy jaką znamy z książki w zupełnie inny spobób sposób odeszła z pracy
...i...
mogłabym tak mnożyć i mnożyć te różnice...ale każdy kto czytał ksiązkę doskonale o tym wie!
Jak dla mnie to beznadziejnie, że pominęli wątek ekscesów Lili i tego, że to przez jej pobyt w szpitalu Andrea musiała wracać do USA.
Szkoda, że w filmie, nasza bohaterka odchodzi z pracy, w inny sposób niż w książce... bo po przeczytaniu książki cały czas sobie wyobrażałam, jak to będzie gdy nastapi wg mnie KLUCZOWY MOMENT kiedy to Andy nie wytrzymuje i każe się Mirandzie pier***** ..no i niestety srogo się zawiodłam, bo w filmie nic takiego nie miało miejsca ! ! !

Zakończenie to już w ogóle nie ma nic wspólnego z książką...szkoda, że przedstawili Mirande bardziej ludzką niż była w książce, a zapomnieli o pokazaniu nowej szefową Andrei, która też kiedyś była asystentką Mirandy...i tak samo jak Andy szczerze jej nie znosiła ! ! !

i to by było na tyle;)

Pozdrawiam wszystkim wielbibieli tej książki, a tym co nie czytali, polecam lekturę, bo naprawdę jest dużo lepsza od ekranowej kopii:)