Oto ekscentryczna para: Prudence Beresford (Catherine Frot) i jej małżonek, pułkownik Belisaire Beresford (Andre Dussolier). On jest wojskowym i pracuje w służbach specjalnych. Ona nie za bardzo ma ochotę być idealną mamą, woli pracę detektywa amatora. Kiedy w niewyjaśnionych okolicznościach zaczynają ginąć pensjonariusze domu spokojnej starości, Prudence z ochotą porzuca rodzinne obowiązki, by podążyć śladem kryminalnej przygody.