Doraemon: Nobita no Ginga Express
Japonia (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Doraemon i el tren del temps
Hiszpania (kataloński)
Doraemon the Movie: Nobita and the Galaxy Super-Express
Miedzynarodowe (angielski)
Doraemon y el tren del tiempo
Hiszpania
Doraemon Movie 17: Nobita to Ginga Express
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
Doraemon: Nobita to Ginga Ekusupuresu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Eiga Doraemon: Nobita to Ginga Express
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
ドラえもん のび太と銀河超特急（エクスプレス）
Japonia
映画ドラえもん のび太と銀河超特急（エクスプレス）
Japonia (pełny tytuł)
Doraemon e o Expresso do Tempo
Portugalia
