Ojciec Poocha wybiera się na polowanie na lisa, ale zabrania synowi iść ze sobą. Zdenerwowany szczeniak nie ma zamiaru go posłuchać i postanawia samotnie złapać upragnioną zdobycz. Jednak kiedy natrafia na prawdziwego lisa, nie poznaje go, a sprytny drapieżnik wmawia mu, że ścinający nieopodal drzewa bóbr to cel szczeniaka.