Po 15 latach małżeństwa Toni i Marc dochodzą do wniosku, że ich uczucie się wypaliło. Małżonkowie chcą rozstać się w zgodzie; okazuje się jednak, że wprowadzenie zmian w życie nie jest tak proste, jak się spodziewali. Oboje mają szansę na lepszą przyszłość za granicą. Ona będzie kontynuować karierę zawodową na Majorce, on wybiera się na Haiti.