Dziewczyna Hitchcocka Forum

PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=642662}
plakat filmu Dziewczyna Hitchcocka

Dziewczyna Hitchcocka

The Girl
2012
6,5 5,6 tys. ocen
6,5 10 1 5554
6,9 12 krytyków
Dziewczyna Hitchcocka
powrót do forum filmu Dziewczyna Hitchcocka
grzybolub

Mewy to ludzie, ona jest ptakiem

grzybolub

Niesamowite, że dopiero to zdanie pozwoliło mi zrozumiec zamysł filmu 'Ptaki". Sposób mówienia głównego aktora- cudowny, no i jego sprośne limeryki, za to głównie daje 7/10

4
${data.name}
użytkownik usunięty
grzybolub

Sens jest następujący: Mewy to mężczyźni, a ona jest laleczką (bird - potoczne określenie atrakcyjnej młodej kobiety).

grzybolub
grzybolub

Faktycznie, tłumaczenie mogło być zawodne: man- men- chyba się zgodzę z twoją interpretacja

${data.name}
użytkownik usunięty
grzybolub

To nie interpretacja. Zajmuję się tym zawodowo. Pozdrawiam. ;-)

grzybolub
grzybolub

Czyli...zawodowa interpretacja :)

${data.name}
użytkownik usunięty
grzybolub

W istocie. ;-))

Muhomorniczy
Muhomorniczy
ocenił(a) film na 3
grzybolub

Przecież zdanie"mewy to ludzie ona jest ptakiem nie ma sensu