Nie oglądałęm szwedzkiej adaptacji, ale po obejrzeniu wizjii Finchera odczuwam pewien niedosyt. Gdy tylko akcja zaczęła się rozwijać brakowało mi kontynuacji wątku zawartego w książce. Cóż poradzić - ograniczenie czasowe robi swoje... Film ogólnie nie jest zły. Rooney Mara świetnie zagrała swoją rolę, natomiast Craig'owi zabrakło tego błysku w oku i optymizmu, którego zapamiętałem z pierwszej książki.

Moim zdaniem z 600-stronicowej książki można by spokojnie nakręcić serial w kilku odcinkach. Wtedy dałoby się zawrzeć wszystkie intrygi.