Oooo, bardzo dobra myśl. Zgadzam się i powiem jeszcze ze film można oglądać dzisiątki razy i nigdy siuę nie nudzi.

I mimo, iż długo trwa to oglądający się nie męczy. Ciągle trzyma w napięciu. Zapraszam do przeczytania i komentowania mojej recenzji "Mężczyzn, którzy nienawidzą kobiet" na moim blogu - maniacalreader :)

Może zgodziłabym się z powyższą tezą, gdybym obejrzała właśnie tę wersję jako pierwszą. Niestety, film obejrzałam w kinie na siłę - no, może trochę przesadzam, Lisbeth i w tym wydaniu była interesującą postacią, - sama akcja jednak była już mi znana aż do porzygu z wersji szwedzkiej, którą to z kolei obejrzałam chyba z milion razy i myślałam, że nigdy mi się nie znudzi - ciekawa w sumie jestem jakie wrażenie zrobiliby na mnie Amerykanie gdybym to ich film dorwała jako pierwszy... ale na to pytanie odpowiem sobie sama za 80 lat, kiedy dopadnie mnie jakiś Alzheimer.

Popieram w 100%. Znakomita ekranizacja książki, oby pojawiły się dwie koleje części równie świetne, bo Szwedzi mnie rozczarowali.