Nadpobudliwy sześciolatek Eamon marzy o wakacjach. Związek jego rodziców Grace i Daniela przeżywa kryzys. Grace w wyjeździe nad morze widzi szansę. Jednak sytuacja zamiast się poprawiać pogarsza się. Eamon nalega na spanie z matką w tym samym łóżku, co doprowadza sfrustrowanego seksualnie Daniela do szału. Grace...