Myślałam, że sobie żartujesz z tym tytułem, ale... niestety...
Film awansował na pierwsze miejsce mojej listy najgłupiej "przetłumaczonych" tytułów... :/
Wyobraź sobie, że przez ten tytuł zupełnie nikt go nie wypożycza (pracuję w wypożyczalni). Widocznie nikt nie chce się przyznać o co mu na serio głównie w filmie chodzi ;) A to taki dobry film...
u mnie jest podobnie (też pracuję w wypożyczalni) i chociaż go puszczam non stop prawie, to jak ludzie słyszą tytuł to biorą co innego