Czas w brytyjskim internacie dla dziewcząt płynie monotonnie, od jednej lekcji do drugiej. Uczennice starają się wypełnić dni grą w hokeja polowego, występami kółka teatralnego, a te bardziej zbuntowane - paleniem pierwszych papierosów w ukryciu przed nauczycielami. Raz na kilka miesięcy zdarzy się atrakcja w postaci wizyty z sąsiedniego... Czas w brytyjskim internacie dla dziewcząt płynie monotonnie, od jednej lekcji do drugiej. Uczennice starają się wypełnić dni grą w hokeja polowego, występami kółka teatralnego, a te bardziej zbuntowane - paleniem pierwszych papierosów w ukryciu przed nauczycielami. Raz na kilka miesięcy zdarzy się atrakcja w postaci wizyty z sąsiedniego internatu dla chłopców; ci jednak budzą w dziewczynach tyle samo zażenowania co ekscytacji. Minna i Flic, nierozłączne przyjaciółki, nie mogą się doczekać, aż wyrwą się z murów szkoły; chcą odkrywać wielki świat i czerpać z życia pełnymi garściami. Najpierw czekają je jednak wszystkie trudy i uroki dojrzewania, począwszy od pierwszej miłości. By mieć to doświadczenie jak najszybciej za sobą (i to najlepiej tak, żeby było "jak w filmach"), dziewczyny podejmują wyzwanie: muszą zakochać się w pierwszej osobie, na którą spojrzą. Gdy wylosowany obiekt uczuć okaże się co najmniej niefortunny, ich wieloletnia przyjaźń zostanie wystawiona na próbę. czytaj dalej