Wnikliwy, ciekawie sfilmowany, poruszający obraz życia ubogiej peruwiańskiej rodziny, która zmaga się z trudami codzienności i próbuje za wszelką cenę zachować jedność, a tym samym pozostać razem w obliczu finansowych oraz czysto ludzkich.

Historia rozpoczyna się w 2006 roku, w momencie, gdy 55 -letnia Naty traci pracę i bezskutecznie stara się znaleźć nową. W obliczu braku pieniędzy i konieczności opłacenia edukacji wnuka, zmuszona jest do zarobkowego wyjazdu z kraju. Z żalem opuszcza  rodzinę i jedzie do Hiszpanii, gdzie przez dwa lata pracuje jako pokojówka w jednym z hoteli. Dwa lata później wraca do Peru, ale to, co zastaje na miejscu nie wygląda najlepiej i dalekie jest od ideału. Rodzina jest w rozpadzie, a  co gorsza ona sama też się zmieniła i nie jest już taka, jak dawniej. Samotne życie w obcym kraju pozostawiło trwały ślad nie tylko na psychice, ale i na charakterze Naty.