Poetycka opowieść o rdzennym ludzie Mordwin Moksza, którego losy są nierozerwalnie związane z rzekami Wołgą i Oką. Rdzenny mieszkaniec Mordvin Moksha wyrusza na połów ryb pod lodem, jedyny sposób na zdobycie pożywienia i przetrwanie surowej zimy. O krok przed śmiercią, cal po calu, bada cienką warstwę lodu. Tymczasem kobieta Moksha,... Poetycka opowieść o rdzennym ludzie Mordwin Moksza, którego losy są nierozerwalnie związane z rzekami Wołgą i Oką. Rdzenny mieszkaniec Mordvin Moksha wyrusza na połów ryb pod lodem, jedyny sposób na zdobycie pożywienia i przetrwanie surowej zimy. O krok przed śmiercią, cal po calu, bada cienką warstwę lodu. Tymczasem kobieta Moksha, żyjąca w letniej rzeczywistości, czyści ryby i odmawia modlitwy do duchów wody. Gdy jej rodak zaczyna czołgać się po powierzchni lodu, mając nadzieję, że wrzuci linę do otworu, lód nagle pęka. Jego desperacka walka z żywiołem wody przeplata się z tradycyjnym procesem przygotowywania ryb, który kończy się unoszeniem wiklinowego kosza na wodzie, symbolicznie łącząc świat żywych ryb ze światem martwych. czytaj dalej