Właściciele niegdyś popularnego toru motocrossowego - członkowie rodziny Carella - stoją teraz na skraju bankructwa. Była zawodniczka, a teraz mechanik, Soélie (Ava Baya), którą od śmierci matki przeraża myśl o powrocie do na tor, jest zdeterminowana, aby wyciągnąć rodzinę z tego kryzysu. W tych wysiłkach przeszkadza jej brat Michael... Właściciele niegdyś popularnego toru motocrossowego - członkowie rodziny Carella - stoją teraz na skraju bankructwa. Była zawodniczka, a teraz mechanik, Soélie (Ava Baya), którą od śmierci matki przeraża myśl o powrocie do na tor, jest zdeterminowana, aby wyciągnąć rodzinę z tego kryzysu. W tych wysiłkach przeszkadza jej brat Michael (Riadh Belaïche), który wpada w niebezpieczne towarzystwo. Aby go uratować, Soélie jest zmuszona zmodyfikować skutery TMAX dla Elyasa (Jalil Lespert), szefa gangu przygotowującego się do niebezpiecznego napadu...
Filmweb uwzględnia obecność filmów/seriali/programów udostępnianych na wskazanych serwisach streamingowych: Netflix, HBO Max, CANAL+, Disney+, CANALVOD, Player, TVP VOD, Amazon Prime Video, SkyShowtime, POLSAT BOX GO, iTunes, Rakuten TV, Play Now, TV Smart, Apple TV, mdag.pl, Pięć Smaków, Nowe Horyzonty, Kino Pod Baranami, Moje eKino, Cineman, FilmBox+, MEGOGO, Ninateka, FlixClassic, Play Kraków, Katoflix, Outfilm, 35mm, Red Go, DAFilms, Arte, CDA PREMIUM, GONET.TV, FILM FOR YOU, Screening Room, Film Planet, Prime Video (Kup/Wypożycz), MGM+ (Prime Video), SkyShowtime (Prime Video), Viaplay (Prime Video), Filmbox (Prime Video), Film Total (Prime Video), Crunchyroll (Prime Video), Bloody movies (Prime Video), Dobre, bo polskie (Prime Video) Zapraszamy do zapoznania się z ofertą filmów, seriali, programów i bajek dostępnych na życzenie na platformachVOD.