To nie jest zmienianie mitologii, bo film nie jest jej ekranizacją. Ekranizacją była część pierwsza (o Perseuszu), druga to dorobienie historii z wykorzystaniem tych samych postaci. Nikt tu nikomu oczu nie mydli, że jest to wierne odwzorowanie.