Moim zdaniem "żartobliwe" wstawki w tym filmie wcale nie są potrzebne. Wręcz przeciwnie: psują klimat i atmosferę. Widać różnicę między tą częścią a poprzednimi.
Niestety byłem zmuszony iść na wersję z dubbingiem. Żenada. Polscy lektorzy, zresztą nie po raz pierwszy, pokazują swój niski poziom. Z oceną filmu wstrzymam się do obejrzenia filmu w oryginalnej wersji.