Heimkehr Opisy

Nikola, niegdyś odnoszący sukcesy muzyk, powraca do rodziny do Stuttgartu. Jego rodzice Anica i Vlado mieszkają w Niemczech od trzydziestu pięciu lat, ale teraz chcą zrealizować marzenie o posiadaniu własnego hotelu w rodzinnym kraju - Chorwacji. Vlado jest trudnym i ambitnym ojcem, jego relacje z Nikolą pogaszają się, podczas gdy młodszy brat Joso zamierza jechać z rodzicami. Trzeci z braci, Branko, popełnił samobójstwo po tym, jak wziął udział w wojnie domowej w Jugosławii. W przeddzień wyjazdu Nikola zwierza się ojcu, że jego kariera jest skończona i oskarża go o rozbicie rodziny.