Histoires extraordinaires
Francja (Tytuł oryginalny)
Außergewöhnliche Geschichten
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Istories mystiriou
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Paraxenes istories
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Ston ilingo tis akolasias
Grecja (zapis łaciński)
Tales of Mystery
(angielski) / Wielka Brytania (tytuł główny)
Metzengerstein
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Never Bet the Devil Your Head
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Spirits of the Dead
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Toby Dammit
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Powers of Evil
Wielka Brytania (tytuł video)
Tales of Mystery and Imagination
Wielka Brytania (tytuł video)
Historias extraordinarias
Hiszpania
3 askelta yöhön
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Kolme askelta yöhön
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Trois histoires extraordinaires d'Edgar Poe
(francuski)
William Wilson
Miedzynarodowe (francuski) (inny tytuł)
Histoires extraordinaires
Kanada (francuski) / Francja (Tytuł oryginalny)
Különleges történetek
Węgry
Tre passi nel delirio
Włochy
Sami Nabiji Bodvisaken
Gruzja (zapis łaciński)
Historie niesamowite
Polska (tytuł główny)
Trzy kroki w szaleństwo
Polska
Histórias Extraordinárias
Brazylia / Portugalia
Povesti extraordinare
Rumunia
Sami nabiji bodvisaken
ZSRR (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
3 steg i natten
Finlandia (szwedzki)
Sagor från de döda
Szwecja (tytuł video)
Seytanin kurbanlari
Turcja